¿Necesita más información sobre esta herramienta en concreto?
Póngase en contacto con nosotros o envíenos un correo electrónico. Estaremos encantados de ofrecerle más información sobre nuestras herramientas:
Teléfono: +49 (0)7159 92 87-0
¿Necesita más información sobre esta herramienta en concreto?
Póngase en contacto con nosotros o envíenos un correo electrónico. Estaremos encantados de ofrecerle más información sobre nuestras herramientas:
Solicitud rápida: "Intern"IRG
Herramienta de bruñido por rodillo interior
- Accesorio
- Camisa
- Caja, que incluye cojinete, muelle y anillo de bloqueo
- Cono
- Rodillos
- Unidad de laminado (kit de conversión para otros diámetros, incluido elemento 3/4/5)
- Tornillo de sujeción para cono
- Tornillo de sujeción para camisa
- Anillo de bloqueo
Ajuste de la herramienta
Afloje el tornillo de sujeción (8). A continuación, gire el accesorio (1) y la camisa (2) en sentido opuesto según la escala. Una marca equivale a 0,01 mm del diámetro. Vuelva a apretar el tornillo de sujeción (8).
Consejo Al configurar una herramienta, la velocidad de revolución puede reducirse considerablemente. No obstante, la velocidad de avance por rotación no debe reducirse. Al realizar el bruñido por rodillo en condiciones desfavorables, p. ej., al usar materiales de gran resistencia con una lubricación insuficiente o agujeros muy profundos, es aconsejable reducir la velocidad de revolución.
Para realizar un ajuste básico de la herramienta de forma rápida, es aconsejable ajustar la herramienta a la dimensión más pequeña y, a continuación, guiarla manualmente hacia el interior del agujero premecanizado. De este modo, se puede ajustar la herramienta en el agujero hasta que los rodillos toquen la superficie. Si se empieza desde este ajuste, la presujeción puede aumentarse 1-2 marcas en la escala. Este ajuste básico suele requerir solo pequeñas correcciones en función del resultado del bruñido por rodillo obtenido.
Al configurar el diámetro de la herramienta por debajo del tamaño nominal de esta, el cono se solapará con la caja. Por tanto, la dimensión “X” (consulte el anverso) aumentará. Este aumento será de unos 0,2 mm por cada 0,01 mm de reducción del diámetro (= una marca en la escala de la herramienta) de la configuración de la herramienta.
Cambio de componentes
Rodillos
a) Afloje el tornillo de sujeción (8) y desatornille el accesorio (1) de la camisa (2). Los rodillos (5) quedan a la vista. Sustituya los rodillos en grupos y vuelva a montar los componentes.
Alternativa:
b) Retire el anillo de bloqueo (9) y saque la caja (3) hacia el frente hasta que los rodillos queden a la vista. Sustituya los rodillos en grupos y vuelva a montar el anillo de bloqueo.
Consejo Cubra los asientos de los rodillos con un poco de grasa para que los rodillos se mantengan en su lugar durante el montaje.
Al sustituir los rodillos, limpie la caja y el cono. Compruebe si hay daños, marcas de rozamiento, puntos rugosos, etc. y sustituya los componentes desgastados. Las cajas o los conos desgastados pueden reducir considerablemente la vida útil de los rodillos.
Cono
Afloje el tornillo de sujeción (8) y desatornille el accesorio (1) de la camisa (2). Afloje el tornillo de sujeción (7). Saque el cono (4) del accesorio. Sustituya el cono y vuelva a montar los componentes.
Recuerde: al realizar el montaje, asegúrese de que el avellanador está en la posición correcta en el cono y el tornillo de sujeción (7).
Consejo Al sustituir el cono, limpie la caja y los rodillos. Compruebe si hay daños, marcas de rozamiento, puntos rugosos, etc. y sustituya los componentes desgastados. Las cajas o los rodillos desgastados pueden reducir considerablemente la vida útil del cono.
Caja
Retire el anillo de bloqueo (9) y saque la caja (3) hacia el frente. Sustituya la caja y vuelva a montar los componentes.
Consejo Al sustituir la caja, limpie el interior de la herramienta y engrásela ligeramente. Las partículas de suciedad, en concreto las virutas, reducen la durabilidad de la herramienta y la calidad de los resultados del bruñido por rodillo.
ARG
Herramienta de bruñido por rodillo para cono exterior
- Accesorio
- Camisa
- Caja, que incluye cojinete, muelle y anillo de bloqueo
- Cono
- Rodillos
- Unidad de laminado (kit de conversión para otros diámetros, incluido elemento 3/4/5)
- Tornillo de sujeción para camisa
- Tornillo de sujeción para cono
- Anillo de bloqueo
Ajuste de la herramienta
Afloje el tornillo de sujeción (7). A continuación, gire el accesorio (1) y la camisa (2) en sentido opuesto según la escala. Una marca equivale a 0,01 mm del diámetro. Vuelva a apretar el tornillo de sujeción (7).
Consejo Al configurar una herramienta, la velocidad de revolución puede reducirse considerablemente. No obstante, la velocidad de avance por revolución no debe reducirse. Al realizar el bruñido por rodillo en condiciones desfavorables, p. ej. al usar materiales de gran resistencia con una lubricación insuficiente, es aconsejable reducir la velocidad de revolución.
Para realizar un ajuste básico de la herramienta de forma rápida, es aconsejable ajustar la herramienta a la dimensión más grande y, a continuación, guiarla manualmente hacia el interior del agujero premecanizado. De este modo, se puede ajustar la herramienta en el eje hasta que los rodillos toquen la superficie. Si se empieza desde este ajuste, la presujeción puede aumentarse 1-2 marcas en la escala. Este ajuste básico suele requerir solo pequeñas correcciones en función del resultado del bruñido por rodillo obtenido.
Al configurar el diámetro de la herramienta por debajo del tamaño nominal de esta, el cono se solapará con la caja. Por tanto, la dimensión “X” (consulte el anverso) aumentará. Este aumento será de unos 0,2 mm por cada 0,01 mm de reducción del diámetro (= una marca en la escala de la herramienta) de la configuración de la herramienta.
Cambio de componentes
Rodillos
Afloje el tornillo de sujeción (7) y desatornille el accesorio (1) de la camisa (2). Los rodillos (5) quedan a la vista. Sustituya los rodillos en grupos y vuelva a montar los componentes.
Consejo Cubra los asientos de los rodillos con un poco de grasa para que los rodillos se mantengan en su lugar durante el montaje.
Al sustituir los rodillos, limpie la caja y el cono. Compruebe si hay daños, marcas de rozamiento, puntos rugosos, etc. y sustituya los componentes desgastados. Las cajas o los conos desgastados pueden reducir considerablemente la vida útil de los rodillos.
Cono
Afloje el tornillo de sujeción (7) y desatornille el accesorio (1) de la camisa (2). Afloje el tornillo de sujeción (8). Saque el cono (4) de la camisa. Sustituya el cono y vuelva a montar los componentes. Recuerde: al realizar el montaje, asegúrese de que el avellanador está en la posición correcta en el cono y el tornillo de sujeción (8).
Consejo Al sustituir el cono, limpie la caja y los rodillos. Compruebe si hay daños, marcas de rozamiento, puntos rugosos, etc. y sustituya los componentes desgastados. Las cajas o los rodillos desgastados pueden reducir considerablemente la vida útil del cono.
Caja
Afloje el tornillo de sujeción (7) y desatornille el accesorio (1) de la camisa (2). Retire el anillo de bloqueo (9) y saque la caja (3). Sustituya la caja y vuelva a montar los componentes.
Consejo Al sustituir la caja, limpie el interior de la herramienta y engrásela ligeramente. Las partículas de suciedad, en concreto las virutas, reducen la durabilidad de la herramienta y la calidad de los resultados del bruñido por rodillo.